这部剧情讲述了一段跨国友谊和爱情的故事。香港摄影记者刘继祖在越南公干时意外卷入了一场冤假错案，最终与越南女翻译官阮红刘一起经历了狱中困境，并在逃离苦工监狱的过程中建立了深厚的友谊。两人共同面对了逆境，最终冲破重重障碍，回到了安全的地方。然而，两人之间的爱意随着刘的香港女朋友的到来而面临考验，最终阮黯然离去，刘则迟迟不能忘怀，展现了一段心随爱意，意随人心的感人故事。