铁胆雄风（国语版）

精彩看点：利比亚恐怖分子突袭香港，特工队展开秘密行动 香港警方特工队队长雷勇率领团队，迅速响应，紧急侦查利比亚恐怖分子刺杀美国政要的行动。然而，重案组高级督察许达明对政治部干预此案感到不满，决定自己暗中展开调查。在一次行动中，他不慎误将恐怖分子首领Catherine错认为女记者，结果不幸被她所杀。 与此同时，特工队员陈志成的表妹Stella也被卷入这场危机，最终成为恐怖分子的受害者。在悲痛之余，特工队却因此案彻底发动，通过精密调查和策略，终于在恐怖分子计划袭击美国政要时发动反击，一场生死决战即将展开……